LINETRAXX® VMD423/VMD423H
Контроль напряжения и частоты по DIN V VDE V 0126-1-1 требуется при сопряжении децентрализованных систем генерации электроэнергии мощностью > 30 кВт (блочные ТЭЦ, ветроэнергетические и фотоэлектрические установки, малые ГЭС) с энергосистемой общего пользования. Многофункциональные устройства серии VMD423 предназначены для контроля напряжения и частоты в точке сопряжения малых электростанций с энергосистемой общего пользования. Если питание подаётся в электросеть среднего напряжения, то контролируется выходное напряжение и частота трансформаторов напряжения (100 В). Реле сигнализации устройства серии VMD423 / VMD423H срабатывает в течение 80 мс после достижения предельных значений заданного интервала (уставки срабатывания соответствуют рекомендациям Объединения германских энергопроизводителей VDEW «Генераторы собственника в электросети среднего напряжения»). Максимальное напряжение (>U2) Устройство контролирует действующие значения напряжения, а также асимметрию, чередование и обрыв фаз.
Устройство VMD423 настраивается по многим параметрам контроля и адаптируется ко всем требованиям энергетических компаний. Текущий результат контроля непрерывно отображается на ЖК-дисплее. Результат контроля, который привёл к срабатыванию реле сигнализации, сохраняется в памяти устройства. Настраиваемые задержки включения, срабатывания и отключения позволяют учитывать особенности сети конкретного оператора – определённую последовательность пуска устройств, кратковременные колебания напряжения и т. д.
Исполнение VMD423 требует отдельного источника питания, а исполнение VMD423H питается от контролируемой сети.
Соответствие стандартам безопасности
- DIN V VDE V 0126-1-1:2006-2 (Франция)
- Руководство по присоединению к сети ENEL 2009 (Италия)
- DIN V VDE V 0126-1-1:2006-2 и EN 50438:2007 (Чехия)
- C 10-11 (Бельгия)
Контроль напряжения и частоты по DIN V VDE V 0126-1-1 требуется при сопряжении децентрализованных систем генерации электроэнергии мощностью > 30 кВт (блочные ТЭЦ, ветроэнергетические и фотоэлектрические установки, малые ГЭС) с энергосистемой общего пользования. Многофункциональные устройства серии VMD423 предназначены для контроля напряжения и частоты в точке сопряжения малых электростанций с энергосистемой общего пользования. Если питание подаётся в электросеть среднего напряжения, то контролируется выходное напряжение и частота трансформаторов напряжения (100 В). Реле сигнализации устройства серии VMD423 / VMD423H срабатывает в течение 80 мс после достижения предельных значений заданного интервала (уставки срабатывания соответствуют рекомендациям Объединения германских энергопроизводителей VDEW «Генераторы собственника в электросети среднего напряжения»). Максимальное напряжение (>U2) Устройство контролирует действующие значения напряжения, а также асимметрию, чередование и обрыв фаз.
Устройство VMD423 настраивается по многим параметрам контроля и адаптируется ко всем требованиям энергетических компаний. Текущий результат контроля непрерывно отображается на ЖК-дисплее. Результат контроля, который привёл к срабатыванию реле сигнализации, сохраняется в памяти устройства. Настраиваемые задержки включения, срабатывания и отключения позволяют учитывать особенности сети конкретного оператора – определённую последовательность пуска устройств, кратковременные колебания напряжения и т. д.
Исполнение VMD423 требует отдельного источника питания, а исполнение VMD423H питается от контролируемой сети.
Соответствие стандартам безопасности
- DIN V VDE V 0126-1-1:2006-2 (Франция)
- Руководство по присоединению к сети ENEL 2009 (Италия)
- DIN V VDE V 0126-1-1:2006-2 и EN 50438:2007 (Чехия)
- C 10-11 (Бельгия)
Характеристики
- VMD423 with separate supply voltage
- VMD423H is supplied by the system being monitored
- Undervoltage, overvoltage and underfrequency and overfrequency monitoring in 3(N)AC systems
AC 0…500 V - Monitoring of overvoltage by average determination of the latest 10-minute measuring interval
- Asymmetry, phase failure and phase sequence monitoring
- Start-up delay, response delay and delay on release
- Adjustable switching hysteresis
- r.m.s. value measurement (AC+DC)
- Digital measured value display via multi-functional LC display
- LEDs: Power On, Alarm 1, Alarm 2
- Measured value memory for operating value
- Continuous self monitoring
- Internal test/reset button
- Two separate alarm relays (one changeover contact each)
- N/C or N/O operation and fault memory behaviour selectable
- Password protection for device settings
- Sealable transparent cover
- Push-wire terminal (two terminals per connection)
- Two-module enclosure (36 mm)
- RoHS compliant
Приложения
- Monitoring of automatic switching points between private electricity generation power system in parallel operation with the public low voltage grid
- Applications according to DIN V VDE V 0126-1-1 (VDE V 0126-1-1): 2006-02, C 10/11, EN 50438:2007
- Universally applicable for photovoltaic systems, CHPs (Combined Heat and Power plants), wind power and hydro power plants
LINETRAXX® VMD423/VMD423H Вариант(ы)
| Type | Supply voltage US* | Nominal system voltage Un* | Response value | Art. No.** |
|---|---|---|---|---|
| VMD423-D-1 | DC 9,6…94 V/ AC 16…72 V, 15…460 Hz | 3(N)AC 0…500 V, 40…65 Hz | AC 10…500 V | B73010020 B93010020 |
| VMD423-D-2 | DC 70…300 V/ AC 70…300 V, 15…460 Hz | 3(N)AC 0…500 V, 40…65 Hz | AC 10…500 V | B73010021 B93010021 |
| VMD423H-D-3 | Un | 3(N)AC 0…500 V, 40…65 Hz | AC 70…500 V | B73010022 B93010022 |
* Absolute values
**(B7… = push-wire terminal / B9… = screw-type terminal)
Дополнительные аксессуары для LINETRAXX® VMD423/VMD423H
| Type | Art. No. |
|---|---|
| Mounting clip for screw mounting (one piece per device) | B98060008 |
| Mounting frame XM420 | B990994 |
Загрузки для LINETRAXX® VMD423/VMD423H
| Тип | Имя | Размер | Язык | Временная метка | D-/B-Номер |
|---|---|---|---|---|---|
| Соответствие стандартам | UKCA - VMx42x | 141.7 кБ | 2022/12/20 06:00:2220.12.2022 06:00:22 | ||
| Декларация соответствия CE | VMx42x | 93.7 кБ | 2022/11/04 09:31:2004.11.2022 09:31:20 | ||
| Соответствие стандартам | Unbedenklichkeitsbescheinigung VMD423-D-(2) | 89.1 кБ | DE | 2019/05/13 10:31:3913.05.2019 10:31:39 | D00139 |
| Соответствие стандартам | Potvrzení o nezávadnosti VMD423-D-(2) | 175.8 кБ | CZ | 2019/05/13 10:31:3913.05.2019 10:31:39 | D00139 |
| Соответствие стандартам | Dichiarazione di conformità VMD423-D-(2) | 91.5 кБ | IT | 2019/05/13 10:31:3913.05.2019 10:31:39 | D00139 |
| Соответствие стандартам | Compliantiecertificaat VMD423-D-(2) | 87.5 кБ | NL | 2019/05/13 10:31:3913.05.2019 10:31:39 | D00139 |
| Соответствие стандартам | Certificate of compliance VMD423-D-(2) | 90.5 кБ | EN | 2019/05/13 10:31:3913.05.2019 10:31:39 | D00139 |
| Руководство по эксплуатации | VMD423/VMD423H | 5.3 МБ | DE | 2021/06/29 14:45:0629.06.2021 14:45:06 | D00139 |
| Руководство по эксплуатации | VMD423/VMD423H | 5.0 МБ | EN | 2021/06/29 14:07:1829.06.2021 14:07:18 | D00139 |
| Технические паспорта | VMD423/VMD423H | 392.5 кБ | DE | 2019/05/13 10:31:3513.05.2019 10:31:35 | D00140 |
| Технические паспорта | VMD423/VMD423H | 354.3 кБ | EN | 2019/05/13 10:31:3613.05.2019 10:31:36 | D00140 |
| Технические паспорта | VMD423/VMD423H | 355.5 кБ | ES | 2019/05/13 10:31:3713.05.2019 10:31:37 | D00140 |
| Технические паспорта | VMD423/VMD423H | 650.4 кБ | ZH | 2019/05/13 10:31:3313.05.2019 10:31:33 | D00140 |
| Краткая инструкция | VMD423/VMD423H | 906.0 кБ | DE | 2020/11/02 12:32:2302.11.2020 12:32:23 | D00139 |
| Краткая инструкция | VMD423/VMD423H | 906.0 кБ | EN | 2020/11/02 12:32:2302.11.2020 12:32:23 | D00139 |
| Техническая информация | Changed variants of relays from goldplated to silver-plated contacts | 166.3 кБ | EN | 2022/06/27 09:03:0827.06.2022 09:03:08 | |
| Техническая информация | Geänderte Relaisvarianten von vergoldeten Kontakten auf versilberte Kontakte | 166.3 кБ | DE | 2022/06/27 09:03:0827.06.2022 09:03:08 |