ISOMETER® iso165C, iso165C-1
- Контроль сопротивления изоляции незаземлённых приводов постоянного тока в электрических транспортных средствах
- Непрерывный контроль сопротивления изоляции в диапазоне 0…50 MОм, передача уставок по шине CAN
- AC- и DC-сети IT 0…600 В
- Интерфейс CAN, 250 кБод, внутренний резистор оконечной нагрузки 120 Ом (iso165C)
- Интерфейс CAN, 500 кБод, без внутреннего резистора оконечной нагрузки, 2 дополнительных выхода на стороне высокого напряжения для подачи сообщения о неисправности и уставке (iso165C-1)
- Питание DC 9...16 В
Устройства ISOMETER® iso165C и iso1685C-1 контролируют сопротивление изоляции между активными компонентами высокого напряжения ситемы электропривода (Un = 0…600 В пост. тока) и сигнальной землёй («массой» ТС). Применяемая запатентованная технология обеспечивает контроль сопротивления изоляции как на стороне постоянного тока, так и на стороне двигателя переменного тока в системе электрического привода.
Устройства ISOMETER® имеют три входа. Для обеспечения внутренней гальванической развязки вход 1 подключается с цепям низкого напряжения, а входы 2 и 3 – к цепям высокого напряжения в ТС.
Компактные размеры и усовершенствованная технология контроля делают устройство оптимально подходящим для применения в гибридных и электрических автомобилях.
Устройство соответствует строгим требованиям
стойкости к факторам окружающей среды в автомобиле (высокие температуры и вибрации, электромагнитная совместимость).
Интерфейс CAN позволяет без затруднений встраивать устройство в систему CAN автомобиля.
- Контроль сопротивления изоляции незаземлённых приводов постоянного тока в электрических транспортных средствах
- Непрерывный контроль сопротивления изоляции в диапазоне 0…50 MОм, передача уставок по шине CAN
- AC- и DC-сети IT 0…600 В
- Интерфейс CAN, 250 кБод, внутренний резистор оконечной нагрузки 120 Ом (iso165C)
- Интерфейс CAN, 500 кБод, без внутреннего резистора оконечной нагрузки, 2 дополнительных выхода на стороне высокого напряжения для подачи сообщения о неисправности и уставке (iso165C-1)
- Питание DC 9...16 В
Устройства ISOMETER® iso165C и iso1685C-1 контролируют сопротивление изоляции между активными компонентами высокого напряжения ситемы электропривода (Un = 0…600 В пост. тока) и сигнальной землёй («массой» ТС). Применяемая запатентованная технология обеспечивает контроль сопротивления изоляции как на стороне постоянного тока, так и на стороне двигателя переменного тока в системе электрического привода.
Устройства ISOMETER® имеют три входа. Для обеспечения внутренней гальванической развязки вход 1 подключается с цепям низкого напряжения, а входы 2 и 3 – к цепям высокого напряжения в ТС.
Компактные размеры и усовершенствованная технология контроля делают устройство оптимально подходящим для применения в гибридных и электрических автомобилях.
Устройство соответствует строгим требованиям
стойкости к факторам окружающей среды в автомобиле (высокие температуры и вибрации, электромагнитная совместимость).
Интерфейс CAN позволяет без затруднений встраивать устройство в систему CAN автомобиля.
Характеристики
- Insulation monitoring of AC and DC insulation faults for unearthed systems (IT systems) from 0…600 V peak
- Power supply for all internal voltages
- Continuous measurement of insulation resistance from 0 Ω…50 MΩ
- Response time of ≤ 20 s for measured insulation resistance (using Direct Current Pulse (DCP))
- Automatic adaptation to the existing system leakage capacitance (≤ 1 μF)
- Detection of ground faults and lost ground line
- Measurement of a second voltage
- The device works when:
– HV is unstable
– HV is powered off
– There are symmetric or asymmetric insulation faults
– Faults exist between HV lines and the supply voltage - Galvanic insulation of all signals from the HV side
- HV coupled network
- CAN bus interface
- Light weight: < 220 g (including housing and connection frame)
- iso165C-1 only: The iso165C-1 variant features Error and Warning signals on the separated high-side driver
Приложения
- Insulation Monitoring Devices (IMD) for unearthed DC drive systems (IT systems) in electric vehicles
ISOMETER® iso165C, iso165C-1 Вариант(ы)
| Type | Response value range | Nominal voltage DC | Supply voltage DC | Art. No. |
|---|---|---|---|---|
| iso165C | Alarm 1 (Warning): 30 kΩ…1 MΩ (default: 300 kΩ); Alarm 2 (Error): 40 kΩ…2 MΩ (default: 55 kΩ) | 0…600 V | 12 V | B91068175 |
| iso165C-1 | Alarm 1 (Warning): 30 kΩ…1 MΩ (default: 400 kΩ); Alarm 2 (Error): 40 kΩ…2 MΩ (default: 250 kΩ) | 0…600 V | 12 V | B91068176 |
Дополнительные аксессуары для ISOMETER® iso165C, iso165C-1
| Type | Art. No. |
|---|---|
| iso165C connecting kit | B91068503 |
Загрузки для ISOMETER® iso165C, iso165C-1
| Тип | Имя | Размер | Язык | Временная метка | D-/B-Номер |
|---|---|---|---|---|---|
| Декларация соответствия CE | iso165x | 83.0 KB | 2022/08/12 06:17:2512.08.2022 06:17:25 | ||
| Руководство по эксплуатации | iso165C, iso165C-1 | 1.9 MB | EN | 2021/03/02 10:17:0702.03.2021 10:17:07 | D00154 |
| Технические паспорта | iso165C, iso165C-1 | 414.4 KB | DE | 2021/03/02 10:17:5802.03.2021 10:17:58 | D00154 |
| Технические паспорта | iso165C, iso165C-1 | 377.7 KB | EN | 2021/03/02 10:18:0902.03.2021 10:18:09 | D00154 |
| Технические паспорта | iso165C | 401.9 KB | ES | 2019/05/13 10:31:3713.05.2019 10:31:37 | D00154 |
| Краткая инструкция | iso165C, iso165C-1 | 428.2 KB | EN | 2022/06/09 10:52:1209.06.2022 10:52:12 | D00154 |
| Руководство по эксплуатации | iso165C, iso165C-1 | 1.8 MB | DE | 2021/03/02 10:15:0102.03.2021 10:15:01 | D00154 |
| Флайер | iso165C | 249.2 KB | DE | 2021/09/07 09:05:5807.09.2021 09:05:58 | D00154 |
| Флайер | iso165C | 248.0 KB | EN | 2021/09/07 09:06:1207.09.2021 09:06:12 | D00154 |
| Краткая инструкция | iso165C, iso165C-1 | 428.2 KB | DE | 2022/06/09 10:52:1209.06.2022 10:52:12 | D00154 |